Midsommer zbliża się wielkimi krokami!

Wielkimi krokami zbliża się najkrótsza noc w roku – święto światła.

Grafika: Beata "Inger" Orłowska

Sunna wjeżdża na sam szczyt północnego nieba.

W Asgardzie, przy tęczowym moście, mieszka Heimdall – najbielszy z Asów.

Wśród naszych rodzin, przodków w Helju jaśnieje Baldur, a wraz z nim Nanna.

Łzy Freyji błyszczą jak ogień w naszym morzu.

Niechaj światło w naszych sercach będzie tak wielkie

jak płomienie Midsommer strzelające wysoko na całym świecie!

Aby nas błędne ogniki nigdy nie wywiodły na manowce.

Skål til Sola! Heil ok Sæl!

Wszystkim życzymy udanego świętowania,

a tym, którzy będą w tym roku witać najkrótszą noc razem z nami –

do zobaczenia w Sulejowie!

Ekipa Gothiskandzy